Inscription from Sutrium
[---?] / [--- Eu]c̣arpiaẹ [--- si]⸢sine⸣ cṛ[imine semper] / [annos q]⸢quae⸣ vixit ter dẹ[nos est]quoque [primum] / [praetere]ạ ingressa duos m[ense]s triduo p[lus] / [nunc mi]hi ṭu disce rarissim[a]ẹ feminae v[itam] / [coniugii] p̣raeclara fuit fidẹ ẹrg̣a mari[tum] / [artibus] ịnsistens filis ⸢suam⸣ vi[t]⸢vitam⸣ dicaba[t] / [sedulit]ạs summa ⸢magna⸣ sa[p]ientia corḍ[is] / [omnibus i]nte…
Rannchuiditheoirí
- Federico FRASSON
Ábhar
- epigraphy
Cineál míre
- type of inscription:sepulcralis carmen
- Tafel
- http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000
Rannchuiditheoirí
- Federico FRASSON
Ábhar
- epigraphy
Cineál míre
- type of inscription:sepulcralis carmen
- Tafel
- http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/1000
Institiúidí soláthartha
Comhbhailitheoir
Ráiteas um Chearta Ceadúnas do na meáin sa mhír seo (mura sonraítear a mhalairt)
- http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
- http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
Cearta
- Rights Reserved - Free Access via Epigraphic Database Roma
Aitheantóir
- EDR132892
Meid
- 46.30 x 30.60 x 0.70 (cm)
Formáid
- Marmor
Teanga
- la
Tagraítear dó
- CIL 11, 03276 (1), cfr. p. 1331 (2)
- CLE 0552 (3)
- Carmina sepulcralia Latina, collegit I. Cholodniak, Petropoli 1897, pp. 116-117 nr. 275 (4)
- Carmina sepulcralia Latina epigraphica, collegit J. Cholodniak, editio altera, Petropoli 1904, pp. 97-98 nr. 275 (5)
Tír sholáthair
- Italy
Ainm bailiúcháin
Ar fáil den chéad uair ar Europeana
- 2015-04-08T09:47:24.895Z
An uair dheireanach a nuashonraíodh ón institiúid sholáthartha
- 2016-04-26T13:54:30.268Z